Překlad "jsi nešel" v Bulharština


Jak používat "jsi nešel" ve větách:

Pročež jsi nešel do domu svého?
защо не слезе у дома си?
Dude, nikdy mě nenapadlo, že by jsi nešel.
Пич, през ум не ми е минало, че няма.
Pinocchio, proč jsi nešel do školy?
Пинокио, ти защо не отиде на училище?
Když jsi potřeboval peníze, proč jsi nešel za mnou?
По дяволите, Еди. Щом се нуждаеш от пари, защо не дойде при мен?
Proč jsi nešel zpátky do motelu?
Защо не се върна в мотела?
Odcházím, jen mě zajímalo, jestli by jsi nešel ke mně, na drink?
Аз ще тръгвам, но си мислех дали не искаш да дойдеш у нас да пийнем по нещо?
Proč jsi nešel za doktorem, Danny?
Защо не ходиш на доктор, Дани?
Myslím, že první biopsie nám nedala dostatečné odpovědi... protože jsi nešel dostatečně hluboko.
Мисля, че първата биопсия не ни даде отговора защото ти не влезе достатъчно надълбоко.
Proč jsi nešel prostě někam do baru a nenašel jsi někoho, jak to obvykle děláš?
Защо просто не отидеш на бар и да забършеш някоя, както обикновено правиш?
Jako, že by jsi nešel na M.I.T., když ti bylo 15?
Нямаше да отидеш в М.Т.И. на 15?
Vidíš, můžeš být rád, že jsi nešel na ten hroznej basketovej zápas.
Радваш ли се, че не отиде на баскета? - Да.
Proč jsi nešel do rádia a rozhlásil to o nás rovnou celé flotile?
Защо не кажеш за нас по радиото?
Dokonce i když jsem tě poslal do pokoje, ty jsi nešel do pokoje.
Дори когато ти казвам не го правиш.
Jsem si jistý, že jsi nešel až sem nahoru mluvit o Shakespearu.
Сигурен съм, че едва ли си дошъл чак тук, за да ми говориш за Шекспир.
Dobrá, a proč jsi nešel na dámy.
Oк, тогава да беше отишъл в дамската.
Slyšel jsem spoluhráče, jak ti říkají jdi k zemi a ty jsi nešel.
Чух нашите съотборници да ти казват да паднеш, а ти не го направи.
Jo, ale ani jsi nešel ke dnu s lodí, že?
Но не потъна заедно с него, нали?
Koupil jsi je, ale na ten koncert jsi nešel.
Купи ги, но не отиде на концерта.
Když jsi viděl Maggie, proč jsi nešel na policii?
Когато видя Маги защо не отиде в полицията?
Proč jsi nešel po směně do klubu?
Защо не си отишъл в клуба след смяна?
Škoda, že jsi nešel s námi, protože bufet, kterého se dostane tobě, servíruje jen omluvu, dezert mnohem méně chutný, než zmrzlina.
В закусвалнята, където хапваш, сервират само пай. По-малко вкусен от замразения йогурт.
Proč jsi nešel s Mirandou na oběd?
Защо не отиде на обяд с Миранда?
Jen si dej bacha, aby jsi nešel hned ochutnávat její broskvičku.
Но недей да и ядеш тортата веднага.
Máš nějaký důvod, proč jsi nešel na seržantskou zkoušku?
Някаква причина за това че не си взела изпитите за сержант?
Proč jsi nešel na jeho pohřeb?
Защо не отиде на погребението му?
No, vzali jste se mladí nikdy jsi nešel na rande jako dospělák, a viděla jsem tvojí ročenku ze střední.
Ами, ожени се млад, не си ходил по толкова срещи като възрастен и съм виждала годишника ти от гимназията
Byl jsi rozumný, že jsi nešel za federály.
Постъпи умно, че не се свърза с федералните.
Když ses dostal do Cambulacu a tvůj otec mi tě nechal, dál na východ už jsi nešel, že ne?
Когато сте направили своя път към Cambulac и баща ти ли ми остава, Бяхте спре дотук, на изток, сте имали?
Otázkou je, proč jsi nešel na policii a všechno jim neřekl?
Въпросът е, защо ти не си казал това на ченгетата?
Chtěl jsi mě nechat odejít ze školy, dokud jsi nešel na tu převýchovu.
Каза, че ще ми дадеш да напусна, това глупаво място, преди да отстъпиш.
Do toho strašidelného domu jsi nešel.
А така не отиде в Къщата на духовете!
26 Když přišel králi vstříc do Jeruzaléma, řekl mu král: "Proč jsi nešel se mnou, Mefíbóšete?"
25 А когато дойде от Ерусалим да посрещне царя, царят му рече: Защо не дойде с мене, Мемфивостее?
Pročež jsi nešel s přítelem svým?
защо не отиде с приятеля си?
0.82715797424316s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?